ESP: Princeso es un voyeurista de la mítica noche travesti-queer. Desde hace más de tres años registra, con una mirada hambrienta, la resistencia encarnada de los cuerpos que gozan, sudan y se afirman en la oscuridad.

 

Cochinxs, sucixs, agénerxs, unidxs, desbordadxs. En sus imágenes hay cuerpos vibrando en deseo, en el éxtasis de ser. El goce se vuelve grito, el roce se vuelve bandera, y la euforia de arder se hace arma, abrigo y lenguaje propio.

 

Sus fotos te invitan a mirar de frente la mostricidad desobediente de quienes eligen ser sin miedo, haciendo del cuerpo una trinchera, del placer una memoria viva, y de la libertad, una práctica feroz.

​

ENG: Princeso is a voyeur of the mythical travesti-queer nightlife. For more than three years, they have documented — with a hungry, unrelenting gaze — the embodied resistance of bodies that revel, sweat, and affirm themselves in the darkness.

​

Dirty, filthy, agender, intertwined, overflowing. Their images are filled with bodies vibrating with desire, with the ecstasy of becoming. Pleasure turns into a scream, touch becomes a banner, and the euphoria of burning transforms into a weapon, a shelter, and a language of its own.

​

Princeso invites you to look directly at the disobedient monstrosity of those who choose to exist without fear — turning the body into a battleground, pleasure into living memory, and freedom into a fierce daily practice.